KIEN L-EWWEL JUM D-JUM 

mis-Sgt. JL Doolittle

ta 'Edgefield County, South Carolina

 

kif qal u miktub minn Rev Dan White Appling, il-Ġeorġja

"Pjuttost storja. Grazzi talli naqsmuha miegħi."

- Il-Ġeneral Irtirat Perry Smith USAF

Segretarju tal-Fondazzjoni tal-Unur tal-Kungress

 

GĦARGĦAT

Jien grat għall-Ġeneral tal-Forza tal-Ajru rtirata Perry Smith, Segretarju tal-Midalja tal-Unur tal-Kungress għall-għajnuna imprezzabbli tiegħu biex tiċċara l-unitajiet tal-Armata u l-kmandanti fl-istorja ta 'JL hekk kif poġġejt l-istorja ta' JL fil-kuntest storiku tagħha tat-Tieni Gwerra Dinjija. Grazzi, Ġenerali Smith talli ħadt ħin biex teditja din l-istorja għal eżattezza storika.

Jien grat ukoll għal marti, Joyce, li l-inkoraġġiment tiegħi biex nikteb mhux biss l-istorja ta 'JL iżda wkoll biex inkompli l-insegwiment tiegħi li nikteb huwa r-riħ fil-qlugħ tiegħi.

Nixtieq nirringrazzja wkoll lin-nies tajbin tal-Knisja Battista tar-Red Oak Grove li l-tweġiba tagħhom għall-pubblikazzjoni ta 'dan il-ktieb ftit kienet ta' sodisfazzjon kemm għalija kif ukoll għal JL u l-familja tiegħu.

Fl-aħħar, ninsab grat lejn is-Soċjetà Ġenealoġika tad-Distrett ta 'Edgefield u l-President tagħhom, Douglas Timmerman, talli għamlu kopji disponibbli għall-membri tagħhom u għall-pubbliku. L-istorja ta 'JL jistħoqqilha li tinqara minn kulħadd.

- Rev Dan White

 

Vaganza mħallsa

Il-Gwerra fl-Ewropa spiċċat. Jien kont fiċ-Ċekoslovakkja f’Ġunju tal-1945 u niekol is-supper. Xi ħadd għajjat, "Ħej Doolittle! Tixtieq li jkollok vaganza mħallsa?" "Tifel, nixtieq!" Għajjat ​​lura. "Well, int għandek madwar għaxar minuti biex taqbad il-jeep li jmiss hawn!"

"Se nqabad il-ħamsa!" Ħejt ajruplan barra miċ-Ċekoslovakkja u ttajjar lura lejn l-Ingilterra fejn kienet bdiet l-invażjoni tal-Jum D.

Mill-Ingilterra, kont lura l-Istati Uniti fuq Ft. Dix, New Jersey, fejn irċivejt taħriġ estensiv għall-invażjoni. L-Armata ħarġni ħwejjeġ ġodda. Kont akkumula iktar minn biżżejjed punti biex noħroġ. Ġejt mitfugħ fit-22 ta 'Ġunju, 1945.

Matul il-gwerra, kien hemm żewġ affarijiet li sibt li rrid. Jien ridt Coca-Cola u ġelat.

Malli wasalt fl-Istati, xorob Coca Cola u kiel il-ġelat. Qiegħedni fl-isptar, u ftit wasalt miet. Dak kollu li kelli niekol matul il-Gwerra kien razzjonijiet "K" għal ftit iktar minn sitt xhur. Il-Kokk u l-ġelat kważi għamlu lili dak li l-Ġermaniżi ma setgħux jagħmlu!

Ħadt xarabank lura lejn Edgefield, South Carolina, minn New Jersey u wasalt fin-nofs tal-lejl. Omm u Papà kienu jgħixu fil-pajjiż — madwar għaxar mili jew iktar minn Edgefield, u ma kelli l-ebda rikba biex teħodni lura d-dar. Allura, staqsejt lis-sewwieq tal-karozza tal-linja jekk jistax jeħodni 
Augusta. Hemm, jien qajjem ħabib u tlabtu biex jeħodni d-dar.

Omm u missieri lanqas biss kienu jafu li kont lura fl-Istati. Imxejt fil-bieb għall-erbgħa ta 'filgħodu. Omm ħasbet li jien kien ħija, Cleveland, u hollered, "Cleveland int li int?"

"Le mom, din hija JL"

Omm u Dad ħarġu jiġru mill-kamra tagħhom u huma għeżbu lili u għajjat ​​tiċrit ta 'ferħ. Qatt ma ninsa.

Omm ma kinitx taf li kont ġejt Kmandant fl-invażjoni tal-Jum D għal raġunijiet ta ’sigurtà nazzjonali. Kien ftit żmien qabel ma stajt anki ngħidilhom dwaru. Ma stajtx nitkellem dwaru. Jekk ajruplan taru fuq id-dar bil-lejl, kont toħroġ dritt mis-sodda tiegħi u papra biex tkopri. Huwa diffiċli li nitkellmu dwaru nofs seklu wara. Għadu jdejjaqni anke issa. Għadni ma nħobbx nitkellem dwaru.

Gwerra hija kontra dak kollu li ġejt mgħallem mill-knisja tiegħi, mill-ġenituri tiegħi, u mill-Bibbja. Li rajt lil sħabi jmutu u li jaraw il-Ġermaniżi żgħażagħ imutu li ma riedux jiġġieldu aktar milli għamilt problemi għalija sal-lum. Il-gazzetta riedet tintervista lili meta rritornajt mill-Gwerra, imma ma stajtx nitkellem dwarha. Minn dakinhar, ippruvajt ninsa ħafna, u insejt ħafna. Illum ngħidlek affarijiet li qatt ma għidt lil ħaddieħor.

Jidher li għandna ġenerazzjoni sħiħa ta 'żgħażagħ li ġejjin flimkien li ma jafux l-ispiża tal-libertà. Jew insejt jew ma jafux il-prezz għalija u miljuni ta 'suldati Amerikani oħra ħallsu għal-libertà. Nispera li l-istorja tiegħi tgħinhom ikunu jafu u jiftakru mhux biss dak li għaddejt minnu imma dak li għaddew mill-irġiel u n-nisa kollha li servew lil pajjiżna. Is-sagrifiċċji tagħhom u l-barkiet ta ’Alla fuq pajjiżna jippreservaw il-libertà tagħna.

Jiena ndaħħal fl-Armata

Fix-xitwa ta ’l-1940, sena qabel ma Pearl Harbor ġie attakkat mill-Ġappuniż fis-7 ta’ Diċembru, 1941, ħu l-eqdem tiegħi, Cleveland, ġie abbozzat fl-Armata. Kelli wieħed u għoxrin u ilni naħdem fir-King's Mill f'Awwusta minn meta kelli erbatax.

Matul il-ġurnata, nixtieq moħriet bagħal u mbagħad naħdem fil-mitħna fit-tieni bidla minn tlieta ta ’wara nofsinhar għall-ħdax ta’ billejl. Iddeċidejt li nidħol fl-Armata biex inkun ma 'ħija. Meta ommi sabet li kelli volontarju għall-Armata, hi imxiet tajjeb! Hija talbet biex ma mmurx fl-Armata, imma jien għidtilha li diġà kont iffirmat il-karti. Kien tard wisq biex inkunu lura. Il-ħaġa stramba dwar dan kollu huwa li dawn eventwalment warrbu lil ħija minħabba li kellu l-ażma, iżda ma sabu xejn ħażin miegħi!

 Taħriġ għall-Invażjoni ta 'Jum D

Wara taħriġ bażiku fil-Camp Croft fi Spartanburg, South Carolina, u Ft. Dix, New Jersey, kont involut f'xi inkaljar f 'Massachusetts li niżlet l-isptar. Trakk tal-Armata li kont riekeb mar fuq irdum. Bħala riżultat, ġejt trasferit u stazzjonat fil-Fort Benning viċin Columbus, il-Ġeorġja. Lura, l-ingaġġar tal-Armata obbliga biss suldat biex iservi għal sena. Qeda naqdi il-ħin tiegħi u kien qed nipprepara biex jiġi mormi fit-8 ta 'Diċembru, 1941. Iżda, l-attakk fuq il-Ġappuniż fuq Pearl Harbor mill-Ġappuniż fis-7 ta' Diċembru kien ifisser li ħadd ma jkun meħlus mill-Armata. Konna fi gwerra.

"Ġejt mibgħut lil Ft. Gordon ħdejn Augusta, il-Ġeorġja, biex nibda taħriġ anfibju.

 Jien ġejt magħżul biex inkun membru ta 'din l-unità msejħa Commandos2 li kienet unità elite tal-Army Rangers. Sabiex tkun Commando ma tistax tkun ogħla minn 5 piedi u 8 pulzieri u ma tistax tiżen aktar minn 160 libbra. Ma tistax tkun miżżewweġ. Wara li rajt u evalwajtni waqt l-eżerċizzji tal-għawm u l-mixi tagħna, ġejt magħżul biex inkun Kmandant. Dażgur, ma kontx naf x'qed jiġri. Jien ridt biss li nagħmel l-almu tiegħi.

JL chuckles u qal, "Kieku kelli naf dak li naf issa, jista 'jkun li ma mħarreġx daqshekk iebes!"

Nixtieq nitgħallem ħafna iktar tard li l-missjoni ta 'Commando tagħna kienet li nippreparaw it-triq għall-invażjoni ewlenija tal-bajjiet tan-Normandija. Il-missjoni tagħna kienet li tnaddaf l-ilma tal-minjieri u wajer imxewwek sabiex ħaddieħor ikun jista 'jsegwi.

"Qattajna ftit ħin għand Ft. Jackson, viċin Columbia, South Carolina, taħriġ b'trakkijiet anfibji fil-Ft. Jackson. Dawk it-trakkijiet kienu diżastru minħabba li ma kinux jitilgħu fl-ilma. L-Armata malajr ħassret dak il-proġett!

"Ġejna mibgħuta wkoll lil Ft. Pierce, Florida, eżatt fin-Nofsinhar ta 'Daytona Beach. Aħna ikkampjaw fuq gżira infestata minn insetti u pprattikajna attakki anfibji fuq skala żgħira bid-dgħajjes tal-gomma u inġenji simili. Kellna ngħumu mil mingħajr ġakketta tas-salvataġġ "Aħna ġew imwegħda leave ta 'ħmistax-il ġurnata jekk nistgħu nagħmluha. Billi tifel tal-pajjiż li kien iħobb jgħum fl-għadajjar u l-qala' lura d-dar, għamilt dan l-ewwel darba u tħallejt nirritorna d-dar għal waqfa ta 'ġimgħatejn." It-taħriġ tagħna fi Florida kien intens imma divertenti. Kien matul ix-xitwa u kien ħafna iktar sħun milli kien f'Augusta. Aħna mħarrġa man-Bee tal-Baħar tal-Baħar u ġejna mgħallma biex jisplodu wajer tal-leħja bil-bombi tal-pajp fl-oċean. Dak il-materjal jista 'verament jaqta' int.

"Wara t-taħriġ fi Florida, ġejna mibgħuta lill-Ft. Dix, New Jersey, u wasalna fl-20 ta 'Novembru 1943, għal taħriġ fit-tattiċi avvanzati. Din kienet l-aħħar waqfa tagħna qabel il-mobilizzazzjoni barranin.

"It-tħejjija finali kienet intensa. Kien hemm marċi veloċi u taħriġ aktar intensiv fil-fażijiet kollha. Aħna mħarrġa fl-Ft. Dix sal-20 ta 'Diċembru, 1943. Imbagħad morna Camp Kilmer, New Jersey, li kien il-port tal-imbark tagħna lejn l-Ingilterra. Il-ħin kollu, l-uffiċjali u s-suldati kienu qed jitneħħew mill-grupp tagħna. Huma riedu li l-kmandamenti nkunu tajbin fiżikament u mentalment f'kull mod. "

"Matul it-taħriġ tal-Kmandant tiegħi sibt l-irġiel fl-unità tagħna. Meta konna fit-Tramuntana, żort fid-djar tagħhom, u meta konna fil-Ft. Gordon, ħarġu d-dar tiegħi. Aħna konna nafu lil familji ta 'xulxin u biss dwar naf dwar il-ħsibijiet ta 'xulxin. Kont naf meta kienu' l fuq jew 'l isfel. Kont naf il-ġenituri tagħhom u kienu jafu l-mini. Wara t-taħriġ flimkien għal kważi tliet snin, sirna ħbieb qrib. Kienu l-ħbieb qrib tiegħi li sofrew u mietu fuq Utah Beach f' In-Normandija fis-6 ta ’Ġunju, 1944."

Commandos ta 'JL kienu grupp elite fil-Battaljun Ranger. Dawn il-gwardjani tat-Tieni Gwerra Dinjija kienu l-ewwel li ġew imħarrġa u skjerati fl-istorja ta 'l-Armata ta' l-Istati Uniti.

Wasalt fl-Ingilterra

"Aħna żbarkati fl-Ingilterra fit-8 ta 'Frar, 1944." Fl-Ingilterra, JL irċeviet aktar taħriġ fl-artiġjanat żgħir għal ħatt l-art bil-lejl u mtaqqba f'kull forma ta 'teknika ta' għarfien u ġlieda kontra.

L-ordnijiet għal JL u l-battaljun tiegħu waslu fit-2 ta 'April biex imorru fiċ-ċentru ta' taħriġ tal-attakk tal-Armata fi Braunton, l-Ingilterra. Il-kosta tagħha kienet simili għall-kosta tan-Normandija u għamilha post ideali biex tħarreġ għall-attakk fuq l-irdumijiet tan-Normandija, wara li l-Kmandos segwiti mill-Gwardjani, għamluha sal-bajja. 

Il-missjoni Commandos kienet għadha fil-biċċa l-kbira mhux magħrufa għalihom. L-operazzjoni kollha kienet "top secret." Deher qisu missjoni ta 'suwiċidju għall-uffiċjali li kienu jafu d-dettalji ta' "l-Operazzjoni Overlord." Lt. Col James Earl Rudder, li kien ħa l-kmand ta 'l-unità elite ta' JL f'Mejju, huwa rrappurtat li laħaq meta qal il-missjoni tagħhom. Uffiċjal tal-intelliġenza tal-Armata tal-Istati Uniti fil-kamra ta l-opinjoni tiegħu wkoll. "Ma jistax isir. Tliet nisa xjuħ li għandhom xkupi jistgħu jżommu lill-gwardjani milli jitilgħu dik l-irdum."

Għalkemm inizjalment stordut bil-kobor tal-kompitu, Rudder żied il-programm ta 'taħriġ Rangers tiegħu li jiffoka fuq it-tixbit tal-irdum u t-tattiċi anfibji hekk kif kienet viċin id-data tal-attakk.

F'Mejju 1944, il-battaljun ipparteċipa f'eżerċizzju fuq skala sħiħa ta 'qabel l-invażjoni fuq il-kosta Ingliża bl-għajnuna ta' taħriġ mill-Commandos Ingliżi.

L-ordnijiet tal-Rudder kienu li jkabbru l-irdumijiet tan-Normandija u jħabbtu d-difiżi Ġermaniżi fuq quċċata ta ’Pointe du Hoc.

Wara li Rudder ħa l-kmand, JL tfakkar, "Huwa offrili promozzjoni lis-Surġent, imma jien immedjatament waqfu. Jien kont naf x’inhu x-xogħol tas-Surġent Ranger, u ma ridtx!

"Wara li waqqgħet il-promozzjoni, Rudder ilmenta ma 'Ike.3 Ike offrietni l-promozzjoni mill-ġdid. Ma stajtx niżel il-Kmandant Suprem Allejat tagħna. Irrid naċċetta l-promozzjoni.

L-INVASJONI D-DUM

Inħeġġeġ lis-Surġent tal-Istaff, għalkemm I Irrifjutat il-Pożizzjoni

Eżatt qabel is-6AM tal-1 ta 'Ġunju, il-Rangers imxew fit-toroq ta' Weymouth, l-Ingilterra, biex jitilgħu fuq l-HMS Ben Machree biex jeħodhom il-150 mil tul il-Kanal Ingliż sal-bajjiet tan-Normandija.

 Iċ-ċittadini kienu mimlija tama għal rebħa fuq l-imperu Nażista u tellgħu tluq spontanju għall-Amerikani F’dik is-siegħa bikrija, irriżultaw fil-massa biex jifirħu fuq is-suldati Amerikani. It-triq kienet miksija bin-nies f’diversi ringieli fil-fond. It-tfal tal-iskola kantaw l-Innu Nazzjonali u xxejru l-bnadar Amerikani. Il-ħaddiema tal-baċir għajjat, "Agħtihom infern, Yank!"

Il-Ben Machree kien eks-vapur tal-vapur tal-Kanal Ingliż ippressat fis-servizz militari mill-Armata Ingliża. Il-Steamer kien parti mill-armada enormi tal-invażjoni. Abbord il-Ben Machree, il-gwardjani stennew ordnijiet minn Ike biex tibda l-invażjoni.

Fl-4 ta 'Ġunju, ġurnata qabel l-invażjoni ppjanata, Ike reġa' daħal għal JL. "Qalli li l-Kmandant li kien is-Surġent tal-Persunal tagħna kien inkapaċitat. Ike riedni li nieħu dik il-pożizzjoni. Irrifjuta mill-ġdid. Imma din id-darba, huwa qal li kelli nieħuha kemm jekk ridt jew le.

"Imbagħad minuti qabel il-bidu ta 'l-invażjoni, is-Surġent Tekniku fisser. Ma setax jeħodha. Jien ġejt promoss għal dak ix-xogħol. Dan kien ifisser li se nkun l-ewwel barra mill-bieb tad-dgħajsa ta' l-inżul. Inkun inkun l-ewwel wieħed fl-ilma biex ikun espost għan-nar tal-għadu u kellu jwassal il-ħamsa u tletin ieħor fl-inġenju tal-ħatt fl-ilma biex jisplodi l-minjieri u aqta 'l-wajer tal-leħja taħt nar intens mill-għadu.

"Ħbieb tiegħi kienu jiddependu fuqi biex imexxu t-triq. Kienet ir-responsabbiltà li ma ridtx, imma nagħmel l-almu tiegħi.

"It-3 ta 'Ġunju kienet ġurnata oħra. Ma konniex qed nagħmlu ħafna taħriġ abbord il-vapur. Kont qed niekol l-ikla meta daħal Ike. Huwa kien jaf kull Komando bl-isem. Aħna lkoll iħobb lil Ike. Ma riedx li nsejħu lilu l-Ġeneral Eisenhower. "Sempliċement isejħni Ike," qal.

"Il-Ġeneral Eisenhower qalilna li għaxar suldati mill-ewwel mija ħamsin jagħmluha barra mill-ilma ħajjin jippruvaw jaslu sal-bajja.

"Ike tassew jieħu ħsiebna lkoll. Huwa saħansitra sema 's-suġġerimenti tagħna. Pereżempju, Ike ppjanat li jwaqqilna mili' l barra mill-bajja, u rridu jkollna ngħumu u nixxfu l-kumplament tat-triq. Aħna qallu li wkoll ħafna rġiel imutu kieku jitwaqqgħu dak il-bogħod mix-xatt.

"It-tħassib ta 'Ike kien li n-nar tal-għadu estremament tqil viċin il-bajja jpoġġi l-artiġjanat tal-ħatt u l-Commandos f'riskju akbar. Aħna assigurajna li nħarsu d-dgħajjes tal-inżul u kkonvinċew biex jagħmel il-waqgħa biss nofs mili barra l-bajja.

"Spjegajna lil Ike li anke bil-ġakketta tas-salvataġġ fuqha, jekk inkunu maqtula fl-ilma, ma nkunux nistgħu nżommu rasna. Żgur li se nerqu jekk weġġgħu. Almenu jekk konna midruba u għamilna sal-bajja, aħna jista ’jipprova jitkaxkar lejn post iktar sigur.” Ike sema ’u fl-aħħar qabilna magħna. Id-deċiżjoni tiegħu salvat bosta ħajjiet.

"Meta Ike daħal fis-sala tal-mess fil-għaxija tal-4 ta 'Ġunju, huwa ordna lil kulħadd barra imma l-150 idejn qabdu, Commandos mħarrġa apposta. Kont naf li dan kien. Ike ħabbar li ser nimbarkaw fuq il-vapur filgħodu għall-invażjoni. L-irġiel faħħru u mfaħħra. Huma riedu Ike biex iħossuhom tajjeb. Qal aktar u aktar, "Subien tajba, subien Tajba."

"Jien ma naħsibx li t-truppi fisser dan għalkemm. L-ebda wieħed minna ma kien jaf kif kienet il-gwerra. L-ebda wieħed minna ma kien ġie fil-ġlied qabel. Aħna konna kollha ħodor. Aħna qatt ma sparaw fuq bniedem ieħor u lanqas ma konna maqtula.

"Hekk kif ħarset madwar il-kamra, kollha ma kinux jgħajtu. Xi wħud kienu jibku u jibku b'mod miftuħ. Oħrajn qagħdu fis-silenzju li waqqa 'rashom f'idejhom wisq storduti u mdgħajfa biex titkellem jew tiċċaqlaq. Għalija, kelli sensazzjoni iebsa fl-imsaren tiegħi bħal ġebla. "Ike qalilna li jekk ikollna suċċess, allura nkunu rġiel immarkati mill-Ġermaniżi. Huma qatt ma jeħduni priġunier ladarba jindunaw li jien kont Kmandant. Aħna jkollna niġġieldu. Ikolli jkolli joqtol jew jinqatel minħabba li ċediment għal Commando kien ifisser mewt minn skwadra ta 'sparar Ġermaniż. I ġġieled mill-Ewropa mingħajr ma nidentifika lili bħala Kmandant. L-unika identifikazzjoni li kelli kienet it-tikketti tal-klieb tiegħi.

Il-Providenza ta ’Alla

"Inkredibilment, ġara xi ħaġa stramba malli Ike għamlitna t-tħabbira li l-invażjoni kienet se tibda fi ftit sigħat. Is-smewwiet bdew jgħajtu bir-ragħad u s-sajjetti li qabdu madwar is-sema bil-lejl Ingliż. Ir-riħ beda jonfo bħal uragan u jgħajjat ​​bħal lokomotiva. Qatt ma rajt maltempata daqshekk ħarxa. "

Din il-maltempata kienet l-agħar fil-Kanal Ingliż f’aktar minn żewġ deċennji. L-invażjoni oriġinarjament skedata għall-5 ta 'Ġunju jew kellha tiġi posposta jew ikkanċellata.

Minflok ma tikkanċella l-invażjoni jew tipposponiha għal ftit jiem, il-Ġeneral Eisenhower ħa d-deċiżjoni għal invażjoni tas-6 ta 'Ġunju għall-ħabta tad-9 fil-lejl tal-30 ta' Ġunju. Il-meteoroloġi alleati tbassru b’mod korrett ftuħ fil-maltempata biss żmien twil biżżejjed biex l-invażjoni tkun suċċess. Il-ħaddiema tat-tempji Ġermaniżi missu din il-kalma fil-maltempata qalila.

Fattur ieħor għas-suċċess li l-maltempata għen biex tinħoloq kienet id-deċiżjoni tal-Ġeneral Ġermaniż Erwin Rommel li jħalli d-difiżi Ġermaniżi tul il-kosta Atlantika u jivvjaġġaw 650 mil mill-kosta Franċiża għal Ulm, il-Ġermanja, għal għeluq snin ta 'martu fis-6 ta' Ġunju.

Adolf Hitler kien poġġa lil Rommel inkarigat biex jiddefendi l-kosta minn invażjoni alleata antiċipata. Huwa kien wieħed mill-aqwa strateġiċi fil-kmand għoli Ġermaniż. Rommel kien konvint li l-Alleati mhux se jinvaduh fil-maltempata. B'hekk, Rommel ma kienx preżenti biex imexxi d-difiżi Ġermaniżi u l-formidabbli Ħajt tad-Difiża Atlantiku tagħhom li huwa kien inkarigat mill-bini u kien inkarigat jiddefendihom.

L-aħħar ħaġa li l-kmand għoli Ġermaniż kien mistenni kien invażjoni massiva fis-6 ta 'Ġunju. L-invażjoni kienet antiċipata imma waslet bħala sorpriża sħiħa għall-għadu.

D-Jum

Sgt. Doolittle ikompli. "Konna għadna abbord il-vapur tat-trasport permezz tal-maltempata." Fit-3 ta 'l-arloġġ ta' filgħodu tas-6 ta 'Ġunju waqt li konna nieklu kolazzjon ta' flapjacks u kafè, sirna kelma li l-invażjoni kienet għaddejja.

"Ike u l-Kappillan daħlu verament fiha. Ike ma tħallix lill-Kappillan tagħna jitkellem magħna lejlet il-5 ta 'Ġunju, id-data oriġinali għall-invażjoni. Issa, il-Kappillan insista li jitkellem magħna qabel ma telgħu il-ħbula ġewwa l-inġenju tal-inżul li jistenna biex jeħodna lejn il-bajja u niffaċċja l-kanuni tal-mewt li stenniena.

"Ix-xkubetti l-kbar tal-vapuri tal-vapuri tagħna diġà kienu jisplodu biex jippruvaw it-triq għalina. Ike ma riedx li l-Kappillan jitkellem magħna. Int ser tirtab," qal. Imma l-Kappillan rebaħ . Jien ferħan li għamel!

"Il-Kappillan qalilna l-verità." Fi ħmistax-il minuta, ħafna minnkom se jkunu mejta. L-uffiċjali tiegħek qed ibassru li disgħa u disgħin fil-mija minnkom se jmutu. M'hemmx ħafna tama għalik. Jekk qatt ma ffaċċjat il-mewt, tkun qed tħares lejha kwadru fil-wiċċ. Iżda, għandek ċans. Jekk m'għandekx raġun, irrid li nitolbu dritt issa. Kull ma għandek bżonn huwa ta ’żewġ sekondi. Itlob lill-Mulej jidħol f’qalbek u jagħtik salvazzjoni u ħajja ta ’dejjem, u int ser ikollok raġun.” Il-kappillan imbagħad qal talb għalina.

Waqt li kien qed jitolbu, ġew ordnijiet biex jgħabbu l-inġenji tal-inżul. Ħafna subien irnexxielhom jagħmlu raġun mal-Maker tagħhom f'dawk il-mumenti. Qatt ma ninsa li l-Kappillan u l-onestà tiegħu u l-ministeru tiegħu għalina lkoll.

"Madankollu, erba 'rġiel ikkrekkjaw hekk kif tkellem il-kappillan. Suldat wieħed poġġa idu fuq il-parti ta' fuq ta 'rasu jgħajjat ​​fil-quċċata ta' leħnu. Dawn l-irġiel ma setgħux u ma jkunux sejrin magħna." fejn wasalna biex immorru, inti kellha raġun. Ma stajtx marret kieku ma kontx lest biex niffaċċja lil Alla. Kelli nkun naf lil Kristu bħala s-Salvatur personali tiegħi bħala żagħżugħ ager waqt qawmien mill-ġdid li sar fil-knisja tiegħi. U, tlabt il-lejl ta ’qabel l-invażjoni għall-ħniena, grazzja, u protezzjoni t’Alla.

Fuq il-pont tal-HMS Ben Machree, fis-6 ta ’filgħodu, il-Lt.Kul. James E. Rudder għajjat ​​l-ordnijiet lill-irġiel tiegħu. "Issa isma '... Rangers! Urihom x'jiswew ... Xorti tajba! Twaqqagħhom ... Tluq f'ħames minuti."

Sgt. Doolittle u sħabu Commandos telqu madwar ħamsa u erbgħin minuta quddiem il-gwardjani. Il-gwardjani telgħu abbord l-artiġjanat tagħhom għall-ħabta tas-6AM.

JL jiftakar, "Hekk kif telgħu abbord id-dgħajjes tal-inżul tagħna, ħadd ma qal kelma. Jien telgħu fuq l-Inġenji Higgins għall-invażjoni bir-razzjon" K "tiegħi, il-karbina tiegħi, il-raincoat u l-ġakketta tas-salvataġġ tiegħi. Kont naf li l-Mulej kien miegħi fil-ħajja jew fil-mewt hekk kif ix-xemx qamet fis-6 ta 'Ġunju. Jien qatt ma stajt mmexxi t-triq u lanqas kelli l-kuraġġ li nagħmel dak li għamilt mingħajr ma kont lest li niltaqa' mal-Mulej. "

Il-magni tad-dijżil moaned hekk kif jgħaġġlu lejn id-difiżi Ġermaniżi imsaħħaħ ħafna biex jistabbilixxu beachhead fejn eluf u eluf ta 'suldati dalwaqt isegwu l-Commandos biex jibdew il-marċ u jiġġieldu għal kull pulzier ta' art sabiex jilliberaw l-Ewropa u jsalvaw id-dinja minn Hitler. krudeltà barbari u t-Tielet Reich tan-Nażisti.

Lura fl-Istati Uniti, il-President Franklin D. Roosevelt mexxa n-nazzjon fit-talb. 4 Amerikani kull fejn talbu. Il-Knejjes fetħu l-bibien tagħhom fis-6 ta 'Ġunju għat-talb. Kongregazzjonijiet u r-ragħajja tagħhom jitfergħu fihom biex jitolbu lill-Alla tas-sema biex jipproteġi lis-suldati u biex jirbħu r-rebħa.

Difiżi Ġermaniżi

Hitler kien jaf li invażjoni fuq skala sħiħa kienet se ssir mill-alleati mill-Kanal Ingliż, imma ma kienx jaf minn fejn il-kosta Franċiża se jseħħ l-attakk. Hitler għamel il-kosta Franċiża f'fortizza impregnabbli b'ċinturin ta 'punti sodi u fortifikazzjonijiet ġiganteski' l fuq u 'l isfel mill-kosta Atlantika. Huwa għamel eluf ta ’ħaddiema skjavi jaħdmu lejl u nhar biex jibnu d-difiżi. Miljuni ta 'tunnellati ta' konkrit ġew imferrgħin. Tant intuża konkrit li fl-Ewropa kollha ta 'Hitler sar impossibbli li wieħed jikseb konkrit għal xi ħaġa oħra. Kienu jintużaw kwantitajiet ta ’staggering ta’ l-azzar. Sal-aħħar tal-1943, aktar minn nofs miljun raġel kienu jaħdmu fuq il-ħajt tal-Atlantiku ta ’Hitler. Barra minn hekk, kien poġġa l-ikbar moħħ militari tal-Ġermanja, il-Ġeneral Erwin Rommel, inkarigat biex ireġġa 'l-invażjoni Alleanza mistennija.

Jekk il-Commandos jistgħu jibqgħu ħajjin permezz tal-inżul tal-bajja, JL u l-Rangers kellhom jinnewtralizzaw il-fortifikazzjoni Ġermaniża fuq il-quċċata ta 'Pointe du Hoc billi jeqirdu l-batterija ta' sitt kanuni ta '155mm li ddominaw il-bajjiet. Kienu wkoll jaħtfu post ta ’osservazzjoni Ġermaniż. Il-qerda ta ’din il-batterija kienet kritika għas-suċċess tal-invażjoni. Għalkemm il-pjanifikaturi kienu jipprovdu għall-bombardamenti navali u bl-ajru ta 'Pointe, attakk ta' infanterija dirett kien l-uniku mod ċert ta 'newtralizzazzjoni tal-fortifikazzjoni.

Il-fortizza Pointe du Hoc kienet maħsuba li kienet waħda mill-aktar forti l-aktar b'saħħithom fil-Ħajt tal-Atlantiku ta 'Hitler u li kellha qawwa tan-nar inkredibbli. Din iddefendiet mill-352 Diviżjoni tal-Infanterija Ġermaniża magħmula minn suldati veterani u żgħażagħ. Kien jinsab fuq irdum għoli 117 pied. Dawn l-armi tan-nar, flimkien mad-diviżjonijiet tal-Armata Ġermaniża li jinsabu fil-viċin, iddominaw il-Bajjiet ta 'Utah u Omaha u setgħu totalment biex jipprevjenu invażjoni Allejata b'suċċess ta' Franza. Is-suċċess ta 'l-invażjoni inizjali kien jiddependi fuq il-ħruġ ta' dawn l-armi tan-nar malajr. Mhux ta ’b’xejn li l-uffiċjali Amerikani ħasbu li din kienet“ missjoni ta ’suwiċidju.”

JL kien iwassal lill-irġiel tiegħu li qatt ma kienu fil-battalja kontra din id-difiża terribbli. Kien se jkun l-ewwel wieħed mill-inġenji tal-inżul u jwassal lill-irġiel tiegħu fuq il-bajja u 'l fuq mill-irdumijiet ta' Pointe du Hoc.

L-Ilma Idur bid-Demm

JL ikompli, "Hekk kif konna viċin il-punt tat-tluq nofs mili mix-xatt, kont qed naħseb li kelli nkompli nkompli 'l quddiem. Kont mill-bieb li jbaxxina fl-ilma. Inkun l-ewwel darba. I kont naf li r-raġel taċ-ċomb ma jmurx, ħadd ma jkun. Jekk miet, kont naf li kont lest. Nirien qawwija ħafna kienu madwarna. Ma nistax niddeskrivi lilek. Kelli nagħmel in-nervituri tiegħi biex niffaċċja dan.

 "Imma, wieħed mill-irġiel tiegħi ma jitlaqx il-vapur. Il-Logutenent tan-Navy kien qed jgħajjat ​​ordnijiet minn wara."

In-Naħla tal-Baħar li pilota l-artiġjanat kellha ordnijiet li kull raġel li jirrifjuta li joħroġ ikun mitfugħ fl-ilma li tħossok silġ 58o.

Għajjat ​​lura lill-Logutenent, "Ħallih waħdu! Ibgħatha lura!

"Jien kont naf li ma setax jgħinna fil-forma li kien fiha. Kien ikun ta 'xkiel. Il-Logutenent meħuda lura lejn il-vapur. Malajr ġie mormi. Irċevejt ittra mingħandu wara l-gwerra billi rringrazzjakni għal dak li kont għamilt għalih.

"Il-bieb jinfetaħ u jien mitfugħ fl-ilma. Ma nistax ngħidlek kif ħassejtek. M'għandekx id-dar meta toħroġ barra minn hemm. Inti ma sibt l-ebda sodda, m'hemmx fejn torqod sakemm tispiċċa. Int lanqas biss ma sibt pajjiż. Ħaġa waħda biss tista 'tagħmel. Dak ikompli miexi' l quddiem. Inti żgur li ma tistax tmur lura.

"Parti importanti mill-missjoni tagħna kienet li tiddiżattiva l-minjieri. Meta bdejna dik il-biċċa xogħol perikoluża, irringrazzjajt lil Alla li l-minjieri kienu sadid u ma kinux effettivi. L-ilma mielaħ fil-Kanal Ingliż kien għamel xogħol wieħed perikoluż għalina.

"Sussegwentement, kellna biex inqajmu l-wajer imqaxxar li jaqta 'l-leħja li ltqajna ma' għoxrin sa tletin tarzna mill-bajja. Konna kkwalifikati tajjeb għal din l-operazzjoni mit-taħriġ tagħna viċin Daytona Beach. Aħna għamilna! U, allura komplejna lejn il- bajja. "

Fil-bajja ta ’Utah, kważi dejjem, inqatel l-ewwel kmand minn kull dgħajsa. L-irġiel li jsegwu l-mexxej tagħhom kultant qabżu minn fuq il-ġnub ta 'l-artiġjanat biex jevitaw in-nar frontali mill-Ġermaniżi. Bit-tama li jgħumu fuq l-art, xi rġiel għerqu u saħansitra aktar ġew sparati mill-mewt mill-kanuni Ġermaniżi mqiegħda fuq il-quċċata ta ’Pointe du Hoc u infanterija Ġermaniża li tiddefendi l-bajja. Il-Kmandos ta 'ħajjin jew għawmu jew waded fuq l-art u daħlu fil-battalja biex jistabbilixxu ras il-bajja.

JL qal, "Qabel ma nkunu nistgħu anke noħorġu mill-ilma, il-Ġermaniżi feġġu mit-toqob tal-volpi tal-bajja tagħhom. Huma ħarġu jiċċarġjaw, jisparaw u joqtlu lilna qabel l-irġiel tagħna kellhom iċ-ċans li jiġġieldu lura. L-ilma bl-Ingliż Kanal aħmar mid-demm ta 'l-irġiel kuraġġużi tagħna.

"Il-Kmandamenti kienu fl-ilma fil-5 AM quddiem il-bqija tal-Gwardjani. Fid-daqqa skura, rajt suldat Ġermaniż pop-up, imma ma stajtx għafas il-grillu. Jista 'jkolli lilu wkoll għax jien kien tir tajjeb. Rajtu raġel u mhux bħala l-għadu. Iżda fl-istant li jmiss, is-suldat sieħbi ħa balla mingħand il-Ġermaniż li stajt spara. F’daqqa waħda, indunajt x’għandu jsir.

"Jien kont l-ewwel suldat Amerikan li wasal fil-bajja ta 'Utah. Ħejt u għamilt sinjali lill-irġiel tiegħi li għamiltha u biex dawn isegwu lili. Ġakketta tas-salvataġġ kienet maqtula f'biċċiet, u kelli toqob tal-balla kollha permezz ta' ħwejjeġ tiegħi, imma l-ebda wieħed ma laqtitni direttament. Kelli ngħix biex nagħmelha fil-bajja!

"Xxejt ix-xkubetta tiegħi 'l fuq u' l isfel fuq rasi. Kont kburi wkoll. Xtaqt li n-Nazi jkunu jafu li kien wasal l-Istati Uniti tal-Amerika!

"Ħafna mill-Ġermaniżi li sibna fuq il-bajja kienu żgħar - 18 jew 19 biss. Huma, bħalna, kienu storduti. Ħafna qagħdu stupefied fit-toqob tal-volpi tagħhom u ma setgħux jiġġieldu. Huma qatt ma raw xi ħaġa bħall-forza militari li ssegwi wara magħna. Ma kinux fl-imħuħ it-tajba tagħhom. U, ma riedux ikunu hemm iktar milli għamilt jien.

"Qed jaqbduhom u mbagħad nitfgħu x-xkubetti tagħhom fuq blat. Huma joqogħdu hemm jistennew biex jinqabdu l-ħabsin. Kien bħat-tmiem tad-dinja għalihom u għalina. Qatt ma rajna xi ħaġa bħal din!"

"Aħna laqtu l-bajja 'l quddiem mill-forza ewlenija tal-invażjoni. Hekk kif laqat l-art, aħna avżaw lill-Forza tal-Ajru. Waqt il-parassita u l-gliders mill-101 ​​ajruplan madwar mil jew aktar quddiemna biex jipprevjenu rinforzi mill-Ġermaniżi li setgħu ġiegħluna lura fil-baħar.

"Darba fuq il-bajja, aħna nitilgħu u nimxu u nagħtu triqitna lejn is-sigurtà tat-toqba tal-volpi li jmiss li kienet okkupata minn Ġermaniż. Wara seba 'sigħat ta' ġlied iebes u maqtula ħafna, konna ħelsu l-bajja minn 12:30 dak wara nofsinhar. L-artiġjanat tal-inżul irnexxielu jġib truppi dritt sal-bajja sa dakinhar. Anke Ike wasal fuq l-art fuq wieħed minnhom. "

Sgt. Doolittle kien parti minn invażjoni ta ’250,000 raġel b’5,000 vapur. Kienet l-akbar invażjoni anfibja fl-istorja. Storiku Ingliż qal, Jekk l-invażjoni kienet falliet, Hitler probabbilment kien iżomm il-poter. Id-dinja kif nafuha llum ma tkunx teżisti. "

I Make It to Top of Pointe du Hoc

L-inkarigu li jmiss għall-Commandos u għall-gwardjani kien li jitneħħew ix-xkubetti fuq l-irdumijiet li jħarsu l-kap tal-bajja u li jikkaċċaw mewt u qerda fuq il-bajjiet ta 'Omaha u Utah. Għolja fuq dik l-irdum, il-Ġermaniżi kellhom għalqa ċara minn fejn ix-xita nar fuq iż-żewġ bajjiet fejn is-suldati tagħna kienu jinżlu.

L-irdumijiet Pointe du Hoc kienu aktar minn 117 pied għoli. Il-ġnub perpendikulari tagħha jinqatgħu fil-Kanal. Meta wieħed iħares lejn l-istampa li jmissu magħha, fuq il-lemin kienet Utah Beach u fuq ix-xellug kienet Omaha Beach. Is-sitt kanuni ta '155mm ġew protetti minn bunkers tal-konkrit rinfurzat ħafna. Fit-tarf l-iktar imbiegħed ta 'l-irdum, il-Ġermaniżi kellhom post imbiegħed elaborat u mħares sew, fejn l-spotters kellhom veduta perfetta u jistgħu jsejħu lura l-koordinati biex l-artiġjani jinvolvu l-kelmiet ta' 155mm. Dawk l-armi tan-nar kellhom ikunu newtralizzati.

 Għalkemm l-aqwa ram li ppjana l-invażjoni kien ipprovda għal bombardamenti navali u bl-ajru ta 'Pointe, attakk ta' infanterija diretta mill-gwardjani u mmexxi mill-kmandos kien l-uniku mod biex tinnewtralizza l-fortifikazzjoni.

Id-difensuri Ġermaniżi ġew ixxukkjati bil-bombardament navali u l-attakk improbabbli tas-6 ta 'Ġunju. Madankollu, malajr irrispondew.

JL jiddeskrivi tiela 'l-irdum. "Aħna poġġejna lilna nfusna fil-bażi ta 'l-irdum. Il-Ġermaniżi kellhom pistoli, tankijiet, u kull ħaġa oħra li tista' timmaġina. Il-Ġermaniżi kienu qed jisparaw lejna mill-quċċata ta 'l-irdum u jħaffu l-furnara tal-patata, granati Ġermaniżi, f' għalina. "

Il-metodu bażiku tat-tluq tal-irdumijiet kien bil-ħabel. Kull climber tal-ħbula wettaq tliet pari ta ’rokits li sparaw grapnels tal-azzar u ġibdu ħbula sempliċi ta’ tliet kwart ta ’pulzier, ħbula ta’ toggle, jew slielem tal-ħabel. Grapnels bil-ħbula mwaħħlin kienu teknika ppruvata u ppruvata għall-iskalar ta 'ħajt jew irdum, Iżda f'dan il-każ, il-ħbula kienu mxarrba mill-isprej tal-oċean u spiss kienu tqal wisq. Commandos u Rangers jaraw bi qlub li jegħrqu kif il-grapnels arched lejn l-irdum biss biex ma jdumux minħabba l-piż miżjud mill-ħbula mxarrba bl-ilma. Xorta, numru adegwat ta ’grapnels u ħbula qabdu l-art fil-quċċata tal-irdumijiet. Il-ħbula tax-xemx ipprovdew il-mod kif jitilgħu l-irdumijiet.

Iżda l-Ġermaniżi ġrew fit-tarf tal-irdum u waqqfu l-ordni qerrieda kontra l-gwardjani. Kien bħall-isparar tal-ħut fi barmil. Barra minn hekk, qata 'l-ħbula kemm setgħu biex jipprevjenu l-attakk.

Il-Commandos u l-Gwardjani kienu mqabbdin f’riġlejn l-irdum bil-baħar warajhom, irdum impossibbli quddiemhom, u n-nar qattiela fuq il-Ġermanja. Huma ma kellhomx fejn iduru.

Mill-pont ta 'l-USS Satterlee barra fil-Kanal Ingliż, l-uffiċjal kmandant tal-bastiment, il-Logotenent Kmandant Joseph F. Witherow, Jr., ra s-sitwazzjoni insostenibbli tal-Rangers li kienu joqogħdu papri għall-Ġermaniżi.

Is-Satterlee, Destroyer tal-klassi Gleaves DD 626 b'saħħtu kien parti tal-biża 'tal-armada navali ġganti li tappoġġja l-invażjoni.

Mingħajr it-tieni ħsieb li jpoġġi lill-qerrieda setgħana u l-276 ekwipaġġ tiegħu fil-periklu li Witherow ressaq il-vapur qawwi għal biss 1,500 tarzna mill-irdumijiet u fetaħ in-nar bil-kanuni ta ’5 pulzieri tagħha u mitralji tqal fuq il-Ġermaniżi immuntati ħdejn il- 
ix-xifer tal-irdum.

Bosta mill-Ġermaniżi nfirxu u l-gwardjani finalment setgħu jibdew l-axxensjoni tagħhom lejn il-quċċata.

Mgħejjunin minn nirbiegħ, nirien diretti mis-Satterlee, biżżejjed Rangers baqgħu ħajjin u ħaduh lill-Ġermaniżi li kienu jinġabru wara li s-Satterlee kellha tieqaf spara minħabba l-biża 'li toqtol l-Amerikani f'nar ta' ħbiberija.

Il-Destroyer nefaq 1,165 rawnds ta 'qxur ta' 5 pulzieri matul il-ġurnata twila. Fir-rapport ta 'azzjoni uffiċjali ta' Witherow, huwa nnota, "Ir-riżultati kienu tajbin."

JL ikompli, "Jiena qabad ħabel u bdejt tiela '. Jien wieħed mill-ewwel li wasal sal-quċċata." Oħrajn ingħaqdu miegħu u ġie stabbilit bażi prekarja fuq il-parti ta ’Pointe du Hoc.

It-taħriġ rigoruż u esiġenti li l-Kurunell Rudder kien għadda mill-irġiel fl-Ingilterra ħallsu. Rudder kien kowċ tal-futbol tal-iskola sekondarja f'Texas qabel il-Gwerra u kien jaf li prattiki diffiċli fuq il-grawnd wasslu għal rebħa. Il-gwardjani qatt ma kissru l-attakk tagħhom kontra l-fortizza tal-baħar Ġermaniża.

JL ifakkar kumplikazzjonijiet oħra li ltaqa 'magħhom. "Il-Ġermaniżi qatgħu siġar u użawhom biex jaħbu l-kanuni tagħhom ta '155mm. Huma kellhom idrawliċi biex jerfgħuhom, jesponu l-armi tan-nar u mbagħad jisparaw. Konna bla saqajn kontrihom." Barra minn hekk, darba fuq l-irdum, kellna ħu l-bejtiet tal-mitralla fil-pillboxes. Fil-parti ta ’fuq tal-pillbox kien toqba ta’ arja. Aħna rradjat għall-petrol. Iżda, konna mqabbda 'l isfel u kellna nistennew tliet sigħat għall-gass. "

Wara li l-petrol finalment wasal, JL qal, "Kellna ferra 'l-gass' l isfel mit-toqob u ħabat magħha. Kien hemm minn sitta sa tmien irġiel f'kull kaxxa ta 'pillola. Ddejjaqni li jaħarquhom, imma dak kien l-uniku mod biex nasal barra minnhom. Fortunatament, uħud ċedew qabel kelli nilqaf il-partita. "

Il-Rangers kienu deċimali bid-diżgrazzji. In-nuqqas ta ’rġiel, provvisti, u munizzjon, il-kumplament riżolut jinżamm kiefru kontra tliet kontrattakki tal-għadu. Mill-230 Rangers li kienu għamlu l-attakk, 70 biss baqgħu sa tard wara nofsinhar tas-6 ta 'Ġunju.

JL jiftakar li tqatta ’l-lejl tas-6 ta’ Ġunju fuq il-parti ta ’fuq tal-irdum. "Kelli sikkina f'idejha u pistola fl-istivali tiegħi. Nixtieq jitkaxkar, nieħu toqba tal-volpi, nieqaf u nkaxkar mill-ġdid. Ma kien hemm l-ebda let up fil-ġlied dik il-lejl. I kien xortik tajba jekk kelli għaxar minuti ta ' norqod. Bqajt niġġieled il-ġurnata kollha s-7 ta 'Ġunju fuq l-irdumijiet.

"Dakinhar, it-tieni jum ta 'battalja għalija, ġejt maqtul. Iżda, ħassejt il-preżenza tal-Mulej miegħi b'mod speċjali anke fin-nofs tal-carnage u t-tbatija ta' madwari. Kont għadni kapaċi niekol ir-razzjon tiegħi dik il-lejl. I salvajtha sakemm stajt peress li kont nibża 'li ma kontx ser nikseb ieħor. "

Il-razzjonijiet "K" ipprovdew 2,830 kaloriji, li pprovdew lis-suldati bi biżżejjed enerġija għall-ġurnata kollha. Il-kontenut ġeneralment kien jikkonsisti minn bar tal-karawett, trab tal-bouillon, laħam fil-laned, xarba tat-trab, chewing gum, u, sigaretti.

It-tisħiħ imwiegħed mill-bajja Omaha qatt ma wasal. L-operazzjoni f’Omaha Beach kienet iltaqgħet ma ’daqqa ta’ mewt serja u għal żmien, kienet fil-periklu ta ’falliment.

Il-biċċa l-kbira tal-gwardjani fuq il-quċċata tal-Pointe5 ma kinux raqdu għal tmienja u erbgħin siegħa. Ikel u munizzjon kienu prattikament spiċċaw. In-numru ta 'rġiel kapaċi jiġġieled kompla jonqos. Huma qabżu bil-kbir numru għaxra sa wieħed. Madankollu, il-gwardjani qatt ma tilfu l-kontroll tal-objettiv tagħhom u qatt ma inġibdu lura.

Il-gwardjani tal-lum huma msaħħa bil-motto, "Rangers Lead the Way", li ġiet mogħtija lilhom mill-Ġeneral Norman Cota bbażat fuq il-gallantrija valida tagħhom fis-sħana tal-battalja f'D-Day.

 

I Salvataġġ Strom Thurmond

"Għall-ħabta tad-9 ta 'filgħodu tat-8 ta' Ġunju, iltqajna mal-paraventi li kienu żbarkati fil-gliders ta 'madwar jew aktar quddiemna." B'sorpriża kbira tiegħi, sibt lill-Kolonjan Strom Thurmond minn Edgefield fi glider inkaljat. Huwa kien membru tad-101 Diviżjoni fl-Ajruport u kien jinsab maqbud hemmhekk il-lejl kollu. "

Thurmond kien wieħed mill-165 irġiel fi 32 gliders biex isaħħaħ il-pararatriċi oħra li kienu waslu qabel. Il-gliders jistgħu jġorru Jeep u provvisti jew 28 paraventu. Huma ġew miġbuda minn C-47 u mbagħad rilaxxati biex jiżżerżqu 'l isfel u mbagħad jinħattu mingħajr l-għagħa ta' magna li kienet avżat lill-għadu.

Il-missjoni tal-101 ​​Id-Diviżjoni fl-Ajruport kienet li tistabbilixxi erba 'ħruġ għall-gwardjani sabiex dawn jinħarġu mill-kapijiet tal-bajja tagħhom. Dan kien ifisser l-iżgurar tal-bassasa ħdejn il-kosta sabiex il-Gwardjani tal-Bajja ta 'Utah ikunu jistgħu jagħrfu t-3 Armata. Dawn il-kanali tat-triq kellhom ikunu assigurati għax fuq kull naħa tal-ħruġ, iż-żona kienet mgħarrqa b’ħafna saqajn fil-fond f’postijiet. L-għargħar kellhom ikunu kkontrollati mill-Alleati.

Il-101 ​​kellu wkoll jeqred żewġ pontijiet fuq ix-xmara Douve u biex jaqbad is-serratura La Barquette eżatt fit-tramuntana ta 'Carentan. Is-serratura kkontrollat ​​l-għoli tal-ilma taż-żoni mgħarrqa u kien essenzjali li jinqabad. Jekk il-kanċelli jinfetħu mill-għadu, iż-żoni mgħarrqa jippreżentaw problema strateġika biex titwettaq il-missjoni li jinqabad il-belt tal-port ta 'Cherbourg.

Il-glider ta 'Thurmond kellu ħabta li niżlet f'ġard tat-tuffieħ. Il-glider tiegħu kien mqatta 'f'biċċiet, u żewġ paraventi kienu mietu. Id-diżgrazzji tal-glider kkawżati minn ħatt l-art kienu estremament għoljin waqt l-invażjoni.

Strom kien maqbud ġewwa. Huwa u suldat ieħor kienu qed jippruvaw jagħmlu ftuħ sabiex ikunu jistgħu joħorġu. Strom sejjaħ, "Jien il-Kolonjan Strom Thurmond."

JL jiftakar li sema ’leħnu. "Jien żgur li kont ferħan li nisma 'li l-paraxit kien xi ħadd mid-dar lura. Kont kuntent ħafna li kien ħaj. Wara li rajt it-tifwir, huwa miraklu li kulħadd baqa' ħaj."

JL għajjat ​​lura, "Naf min int! JL Doolittle minn Edgefield!" Thurmond għarafni.

"Jiena għedt lill-irġiel tiegħi biex ikopru lili, u ġirt lejn il-glider inkaljat u ġabu lilu u lill-oħrajn barra mingħajr periklu. Aħna żgur li konna kuntenti u grati li naraw lil xulxin!" Kien l-għaġeb. Eluf ta 'mili mid-dar u żewġ sħabhom mill-belt żgħira tiegħi ta' Edgefield li kienu jafu li ltaqgħu f'ġard tat-tuffieħ fi Franza jiġġieldu kontra l-Ġermaniżi! "

Wara li ħeles il-futur Senatur tal-Istati Uniti, Thurmond ordna lis-Sġt. Doolittle's platoon biex tibqa 'sakemm waslet l-għajnuna. JL wieġbet, "Jiddispjaċini Strom, jien taħt ordnijiet mill-Ġeneral Eisenhower, u hu jkebbsek. Lili u s-subien tiegħi rridu nibqa 'miexi." "Ħallejt tnejn mis-suldati tiegħi miegħu u s-superstiti l-oħra. Għaddew madwar siegħa qabel ma l-għajnuna fl-aħħar wasal għalihom."

Strom Thurmond qal wara l-Gwerra, "Li kieku ma kienx għal Jimmy (JL) Doolittle li joħroġni minn dak it-tifwir, x'aktarx li kelli jinstab u jiġi sparat mill-Ġermaniżi."

Strom Thurmond kien iservi bħala l-Ħdax-il Imħallef taċ-Ċirkuwitu f'Edfield, South Carolina, meta l-Istati Uniti daħlu fil-Gwerra. Irriżenja mill-ġudikatura tiegħu Fl-1942 biex jidħol fl-Armata u jiġġieled għal pajjiżu. Thurmond ġie elett għas-Senat tal-Istati Uniti fl-1954 u sar l-eqdem persuna li qatt kien iservi bħala Senatur. Huwa mexa għal President fl-1948 bħala Dixiecrat u rebaħ 31 vot elettorali. Huwa miet f'Edgefield fl-2003 fl-età ta '100 sena.

Aktar kmieni filgħodu tat-8 ta 'Ġunju, mhux magħrufa minn JL u l-irġiel tiegħu, l-għajnuna mill-116-il Infanterija bit-tankijiet tagħhom fl-aħħar waslu fl-inħawi madwar Pointe du Hoc viċin Vierville-sur-Mer. Fl-aħħar ġew żbarkati u kienu għamluh lil Omaha Beach. Kienu fil-ħin biex isalvaw lill-gwardjani li issa kienu mdawra minn truppi Ġermaniżi. Il-ftit gwardjani li baqgħu ħajjin l-inżul tal-bajja u l-attakk fuq Pointe du Hoc kienu jiġu attakkati kontinwament minn truppi Ġermaniżi.

Il-116-il diviżjoni tat-tank u l-infanterija faqqgħu mil-linji Ġermaniżi u salvaw id-90 superstiti tar-Ranger inklużi l-mexxej feruti tagħhom, il-Kurunell James Rudder u s-Sġt. JL Doolittle.

IL-BATTLE GĦAL CHERBOURG FUQ IL-PENINżULA TA 'COTENTIN U L-QSOR MILL-NORMANDJA

Jien ingħata l-Istilla tal-Fidda

 Tmintax-il jum wara l-ġurnata D, fl-24 ta 'Ġunju, Sġt. Doolittle bħal fi battalja oħra intensa. L-alleati żguraw l-inżul tal-bajja tan-Normandija u kienu miexja biex jitnaddfu l-Ġermaniżi fil-Peniżola ta 'Cotentin bil-għan li jieħdu l-port ta' Cherbourg. Il-qbid ta ’Cherbourg kien vitali sabiex l-Alleati jkunu jistgħu jiksbu provvisti u rġiel. Jekk jittieħed Cherbourg, allura l-provvisti u l-irġiel ma jibqgħux ikollhom jaslu fuq il-bajja u dan ikkawża problemi ta 'loġistika li jdewmu l-ħin.

Ħdejn Santa Mère Eglise fuq il-Peniżola Cotentin kien hemm villaġġ żgħir imsejjaħ Hau Chauchon. JL kien ferut fil-ġlied qrib hemmhekk. Huwa mar fuq wara għal trattament mediku għall-ferita tiegħu. Iżda minflok ma rċieva l-għajnuna, huwa ta l-ewwel kit tal-ewwel għajnuna lil suldat ieħor ferut aktar gravi li kien eżawrixxa l-provvisti tal-ewwel għajnuna tiegħu. Wara li ċeda l-kit ta 'l-ewwel għajnuna tiegħu, huwa beda lura fuq quddiem ma' erba 'suldati oħra ftit feruti li kienu diġà ġew trattati.

Huwa kien imexxi l-grupp żgħir tiegħu. Wara li marru distanza qasira, huma marru fuq il-ħeġġ. B’sorpriża tagħhom, sabu ekwipaġġ tal-artillerija Ġermaniża li sparat il-pistola tagħhom u tagħmel ħsara fuq il-ġenb tas-Sġt. Il-battaljun ta 'Doolittle.

Mingħajr ma taħsibha u għaddiet bil-kbir u midruba, Sġt. Doolittle mexxa l-akkuża kontra l-unità tal-artillerija bl-erba 'suldati oħra midruba warajh. L-azzjonijiet tiegħu sorpriż lill-għadu, u ħarbu biża 'għal ħajjithom. Huma abbandunaw il-pistola tagħhom u kċina għalqa fil-viċin. Wara li JL u l-irġiel tiegħu reġgħu ingħaqdu fil-battaljun tagħhom, skopra li t-tmexxija erojka tiegħu fl-eliminazzjoni tal-artillerija Ġermaniża assistiet bil-kbir fl-avvanz tal-battaljun tiegħu. Barra minn hekk, huwa ma ngħatax kura għall-ferita tiegħu tmien sigħat wara.

Sgt. L-ispirtu ta 'sagrifiċċju ta' Doolittle, l-inizjattiva tiegħu, u l-kuraġġ ġew rikonoxxuti bl-għoti tal-Istilla tal-Fidda għall-azzjoni valida tiegħu.

F’ċerimonja ferħana, jekk hemm ferħ fil-gwerra, Sġt. Doolittle ingħaqad mill-ġdid mal-Kmandant tal-Alleati Supremi, il-Ġeneral Dwight D. Eisenhower, li kburi pvinat il-Midalja tal-Istilla tal-Fidda fuq is-Sġt. JL Doolittle.6

L-Istilla tal-Fidda hija t-tielet l-ogħla dekorazzjoni militari miġġielda li tista 'tingħata lil membru ta' kwalunkwe fergħa tal-Forzi Armati ta 'l-Istati Uniti għall-valur fil-konfront ta' l-għadu.

 

Nagħmilha Pariġi

Sgt. It-Tielet Armata ta 'Doolittle kompliet teħles it-3 Diviżjoni tal-Ajru f'Saint-Mère-Église, u kklerjat il-peniżola ta' Cotentin mill-Ġermaniżi. Id-diviżjoni ta 'JL ħadet sehem ukoll fil-qbid tal-port kruċjali ta' Cherbourg fid-82 ta 'Ġunju.

Wara li ħa sehem fil-ġlied viċin Periers, Franza mis-6-12 ta 'Lulju, id-diviżjoni ta' JL ħarġet mill-ġenb tax-xellug tas-Seba 'Armata Ġermaniża. L-Alleati waqqfu l-linji Ġermaniżi madwar aqra. Iżda, il-Ġermaniżi ppruvaw jissiġillaw dak l-avvanz mal-5 Armata Panzer tagħhom fil-lejl tas-6 ta 'Awwissu wara li t-tielet Diviżjoni tal-Armatura tal-Ġeneral George Patton ġiet miġbura fl-3 ta' Awwissu 1, meta t-Tielet Armata ta 'Patton kienet uffiċjalment operattiva bħala armata miġġielda.

Mid-9-12 ta 'Awwissu, JL kienet parti mill-ingaġġ tat-3 Armata u l-qerda tal-famuża 1 Diviżjoni tat-Tank SS Panzer.

Allura minflok ma tissiġilla l-linja miksura, l-għadu ġie mgħaffeġ sat-22 ta 'Awwissu, u t-tbegħid tan-Normandija kien komplut.

Il-marċ minn Franza beda.

Ħafna miċ-ċittadini Franċiżi fil-bliet u l-irħula li l-Amerikani kienu ħelsu mill-poter Nażista kienu ecstatic. Huma laqgħu l-Alleati bil-folol ixejru bnadar Amerikani u Franċiżi. Uħud jibku bil-gratitudni. Iżda, mhux iċ-ċittadini Franċiżi kollha kienu kuntenti bil-ħelsien ta 'pajjiżhom.

JL ikompli l-istorja tiegħu. "F 'belt waħda Franċiża (ma niftakarx l-isem). Kont nimxi fit-triq ma' xi suldati oħra u smajt blast bl-isparatura. Il-qoxra laqtitni, iżda ċ-ċinturin tal-munizzjon salva ħajti. M'hemmx għalfejn ngħid, dak il-Franċiż qatt ma sparajt suldat ieħor Amerikan. Dan it-tip kien simpatizzant Nażista. Wara dan, jien kont dejjem fuq l-għassa għaċ-ċivili speċjalment dawk bl-armi tan-nar. "

Fil-25 ta 'Awwissu, l-Alleati liberaw f'Pariġi. JL jgħid, "" Jien kont wieħed mill-ewwel Amerikani ġewwa Pariġi. "

Wara l-liberazzjoni ta 'Pariġi, it-3 Armata kompliet fil-Belġju u attakkaw il-Linja Siegfried.

Sa nofs Settembru, id-diviżjoni kienet qed tiġġieled fil-Battalja tal-Foresta Hürtgen.

 BATTLE TAL-FORESTA TAL-HURTGEN U L-BATTLE TAL-BULGE

Jien ingħata l-Istilla tal-Bronż

 Mgħejjun minn xita kiesħa li tinqaleb u li skrinjat il-moviment tagħhom, id-Diviżjoni ta ’JL imxiet fil-pożizzjoni fid-dell tal-għeruq bis-siġra ta’ Schnee Eifel bil-lejl nhar it-13 ta ’Settembru. Huma splodew toqba vojta fil-linja Ġermaniża fi Schnee Eifel u ġġieldu fi kesħa li tinqaleb u xita miserabbli.

Sussegwentement, id-diviżjoni ta 'J. L tferra' fil-Foresta ta 'Hürtgen. Huma waqqfu l-attakk Ġermaniż fiċ-ċentru tal-Lussemburgu u qasmu l-famuża linja Siegfried fil-Ġermanja eżatt fil-lvant tal-fruntiera Belġjana.

Il-battalja tal-Foresta Hürtgen kienet waħda mill-aktar ħarxa bejn l-Istati Uniti u l-forzi Ġermaniżi. Saret ukoll l-itwal battalja fuq l-art Ġermaniża matul it-Tieni Gwerra Dinjija. U, kienet ukoll l-itwal battalja waħda li qatt ġġieldet l-Armata ta 'l-Istati Uniti. Il-battalji seħħew mid-19 ta ’Settembru, 1944, sal-10 ta’ Frar, 1945.

It-temperatura naqset fix-xitwa tal-1944-45 f’dik il-parti tal-Ġermanja. Taqa 'borra qawwija u għamlet għal kundizzjonijiet impossibbli għall-infanterija. Meta setgħu jaqdu xi rqad, ħarġu barra mingħajr ma tinda għall-kenn.

Fil-battalja tal-Foresta Hürtgen, kollox kien imħabbel. Suldat bilkemm seta ’jimxi. Is-suldati kienu mxarrbin u ffriżati. It-taħlita ta 'xita kiesħa, sleet, u xi drabi, borra qawwija waqgħet.

Għal Sgt. It-tmexxija tattika ta 'Doolittle fil-Foresta ta' Hürtgen, ingħata l-Istilla tal-Bronż.

Il-platoon tiegħu kien imqassar bil-mewt u l-korriment minn nar tal-artillerija u l-mehrież. Qiegħdu ħiliet fl-għelieqi tal-minjieri, il-kundizzjonijiet tat-temp immuffati tax-xitwa, u l-infanterija u t-tankijiet Ġermaniżi żiedu t-tbatija tagħhom u għamlu vittmi straordinarjament għoljin.

It-tisħiħ kellu jgħaġġel 'il quddiem biex jissostitwixxi l-gradi mdgħajfa. JL inħabbad dawn it-truppi friski ma 'suldati aktar esperjenza biex jagħmlu forza ta' ġlied koeżiva. Barra minn hekk, assista l-kmandant tal-kumpanija l-ġdida tiegħu billi wettqet riorganizzazzjoni tal-kumpanija kollha. Il-ġudizzju tajjeb tiegħu, il-kuraġġ, u l-għarfien tas-sitwazzjoni tattika jagħtu eżempju għall-unità kollha u għenu fl-effiċjenza tal-ġlieda kontra l-kumpanija. Sgt. Il-kuraġġ u d-devozzjoni ta 'Doolittle lejn id-dmir jirriflettu kreditu kbir għalih innifsu u lill-militar in ġenerali.

Il-Midalja tal-Istilla tal-Bronż tingħata għall-qlubija, atti ta ’mertu, jew eroiżmu fil-ġlieda kontra. Huwa r-raba 'l-ogħla għotja ta' ġlieda kontra l-Forzi Armati ta 'l-Istati Uniti.

Il-Ġeneral George Patton indika l-Istilla tal-Bronż fuq is-Surġent. Doolittle.7

 

JL qal lill-Ġeneral Patton, li huwa serva taħt, "Jien ingħatajt l-Istilla tal-Fidda minn Eisenhower u niftakar b'mod ċar l-azzjoni li wasslet għal dan l-unur. Patton tatni l-Istilla tal-Bronż, imma jien ma niftakarx ukoll. Patton ma ma jimpurtahx bħalna bħal Ike. Deher li jrid glorja għalih innifsu.

 

"Xi drabi, kelli xortik tajba. Kultant rajt fil-Jeep wara Patton. Il-Ġermaniżi riedu" raġel lura "għax ħasbu li kien il-mexxej. Il-Ġermaniżi saq il-mexxej tagħhom fil-vettura ta 'quddiem. Il-Lord kien miegħi."

Il-Battalja tal-Bulge

F'Diċembru, JL kien fin-nazzjon tal-Lussemburgu li kien qed jiffaċċja l-Offensiva ta 'l-Ardennes Ġermaniżi fil-Battalja tal-Foresta ta' Hertgren. Din l-offensiva Ġermaniża enormi li seħħet f'parti mill-Foresta ta 'Hürtgen kif ukoll f'pożizzjonijiet viċin il-Foresta saret magħrufa bħala l-Battalja tal-Bulge.

Il-Battalja tal-Bulge kienet l-aħħar gasp ta ’Hitler biex tevita li titlef il-gwerra. L-unika tama ta 'Hitler kienet li tinqala' mir-rebħa soffokanti u bla waqfien wara r-rebħa tal-Alleati.

F’ġurnata waħda, l-Armata Ġermaniża faqqgħet permezz tal-linja tal-Alleati li tavvanza ħamsa u erbgħin mil. Għal ftit żmien, il-Ġermaniżi kważi ħarġu permezz ta 'ħolqien ta' intonest fil-linja Amerikana. Għalhekk, il-Battalja ta 'l-Għan.

Din kienet l-akbar battalja art li kienet tinvolvi l-Forzi Amerikani fit-Tieni Gwerra Dinjija. Aktar minn miljun truppa Allejata ġġieldu fil-battalja madwar l-Ardennes fit-temp brutali tax-xitwa mis-16 ta 'Diċembru, 1944 sal-25 ta' Jannar, 1945.

Adolph Hitler idderieġa din il-kontofensiva ambizzjuża bl-iskop li jerġa 'jikseb l-inizjattiva fuq il-front tal-punent tiegħu biex iġġiegħel lill-Alleati joqgħodu għal paċi negozjata.

L-intenzjonijiet l-oħra ta 'Hitler kienu li jerġgħu jinqabdu l-port Belġjan ta' Anvers, u jinqatgħu u jinqerdu l-Grupp tal-21 Armata Brittanika u l-Ewwel u d-Disa 'Armati ta' l-Istati Uniti fit-tramuntana ta 'l-Ardennes. Ried ukoll jaqbad il-port Belġjan ta ’Antwerp minħabba li l-provvisti tal-Alleati daħlu fl-Ewropa minn dak il-port.

L-attakk Ġermaniż wasal bħala sorpriża sħiħa għall-Alleati. Fi kliem Hitler stess, "Ir-riżultat ta 'din il-battalja se jispeċifika l-ħajja jew il-mewt għan-nazzjon Ġermaniż u t-Tielet Reich."

Komunikazzjoni ħażina fil-Battalja ta ’l-Għajn ikkawżat problemi fil-kmand u l-kontroll. Bosta radjijiet kienu fil-ħwienet tat-tiswija, u dawk li jinsabu f'postijiet kellhom firxa limitata ħafna fuq it-terren f'daqqa u maqsuma.

JL ifakkar inċident meta l-platoon tiegħu ta '25 raġel spiċċa separat mill-forza ewlenija. "Jien u l-platoon tiegħi inqatgħu mill-Armata tagħna permezz ta 'kontrattakk Ġermaniż. Konna qabżu 5,000 sa 25, iżda ma konniex maqbudin għax konna nafu li l-qbid kien ifisser mewt. Aħna ħadna lura sptar Amerikan li l-Ġermaniżi ħadu u salvati l-infermiera u l-irġiel midruba. Il-Ġermaniżi ħasbu li b'xi mod l-armata kollha tagħna kienet mxiet, imma kien biss 25 minna u 5,000 minnhom. "

Madwar ir-Renu

L-Għawwiem JIRRISPONDI L-RIVER RHINE U JIQFAS FIL-BERLIN

Wara l-Battalja tal-Bulge, kien fuq l-invażjoni tal-Ġermanja. L-għan li jinqabad Berlin issa kien fil-vista.

JL qal, "Minħabba t-taħriġ tal-Kmandant tiegħi, kont fil-grupp ordnat mill-Ġeneral Patton biex jgħum madwar ix-Xmara Rhine fil-Ġermanja. Huwa ordna biex nieħdu n-naħa Ġermaniża tax-Xmara u niżgurawha."

Patton qalilna, "Anki jekk irrid nordna trakk ta 'żewġ tunnellati u nofs biex iġġib lura t-tikketti kollha tal-klieb tiegħek, se nkunu qed naqsmu din ix-xmara!" Qsam ix-Xmara Rhine fil-Ġermanja wara ġlied qawwi. Jien kont wieħed mill-ewwel Amerikani li għamiltha fil-Ġermanja. "

Wara li żgura n-naħa Ġermaniża tar-Renu, suldati oħra tat-3 Armata inkluż il-Ġeneral Patton sabu d-dgħajjes. Bħala simbolu tad-disprezz qawwi ta 'Patton għal Hitler u l-imperu Nażista neżlin tiegħu, Patton wieqaf fid-dgħajsa tiegħu u awrina fix-xmara Rhine.

Wara l-kisbiet erojċi tat-3 Armata, il-Ġeneral Patton qal fit-23 ta 'Marzu, 1945. "Minn tmiem Jannar sa l-aħħar ta' Marzu, ħadt aktar minn 6,400 mil kwadru ta 'territorju, ħatfet fuq 3,000 belt, bliet u rħula inklużi Trier, Koblenz, Bingen, Worms , Mainz, Kaiserslautern, u Ludwigshafen. Int maqbud iktar minn 140,000 suldat, qatlu jew darab 100,000 oħra waqt li teliminaw l-1 u s-7 Armati Ġermaniżi. Uża veloċità u audacity fuq l-art bl-appoġġ mill-ġlieda kontra l-bombi bla pari fl-arja, żammet attakk bla waqfien kontra l-arloġġ kontra l-għadu. L-attakk tiegħek fuq ir-Renu fit-2200 siegħa tal-lejl li għadda jassigurak li ġejja glorja saħansitra akbar. "

JL ikompli bl-istorja tiegħu. "Wara li qasmu r-Renu, morna malajr fil-qalba tal-Ġermanja lejn Berlin."

Fit-2 ta 'Mejju, 1945, l-armi fl-aħħar waqfu jisparaw fost il-fdalijiet ta' Berlin. Ir-Reich ta 'elf sena proklamat minnu nnifsu ta' Hitler ma baqax jeżisti. Il-Ġermaniż Führer innifsu kien ikkommetta suwiċidju fit-30 ta 'April.

JL ifakkar il-marċ tiegħu ta 'rebħa f'Berlin. "F'Berlin, imxejt fit-toroq. Aħna għelbu lil Hitler u l-imperu ħażin tiegħu u nejjaq it-Tielet Reich Nażista 'l barra mill-wiċċ tad-dinja. Mit-taqsima tiegħi, il-grupp ta' ħbieb tiegħi li invadew il-fortizza Ġermaniża fin-Normandija ma ' lili, tnejn oħra biss għamluha miegħi f'Berlin. Kienu tliet subien tan-Nofsinhar: Hardin mill-Alabama, Pierson minn Tennessee, u jien minn South Carolina. Ma setgħetx għamiltha mingħajr il-fidi tiegħi f'Alla u l-protezzjoni providenzjali tiegħu fuqi. "

konklużjoni

JL's Regiment ġġieled f'ħames kampanji Ewropej permezz ta 'Franza, il-Belġju, il-Lussemburgu u l-Ġermanja. It-12-il Infanterija ingħata ċ-Ċitazzjoni tal-Unità Presidenzjali għall-valur fl-azzjoni fil-Lussemburgu waqt il-Battalja tal-Bulge.

Ir-Regiment ingħata wkoll lill-Fourragère Belġjan.

Fit-12 ta 'Lulju, 1945, wara li ċediet il-Ġermanja fis-7 ta' Mejju, il-kumplament tat-12-il Infanterija, flimkien mar-4 Diviżjoni tal-Infanterija, irritornaw lejn l-Istati Uniti miċ-Ċekoslovakkja.

JL jiġbor fil-qosor is-servizz tiegħu fit-Tieni Gwerra Dinjija. "I ġġieled it-triq kollha madwar l-Ewropa mill-bajjiet tan-Normandija sa Berlin. Servi rekord ta '199 ġurnata fuq il-linja ta' quddiem fis-sħana tal-battalja mingħajr waqfa. Qatt ma tlift il-vista tal-għadu. Qatt ma kelli l-istivali tiegħi barra. biex timsaħ saqajja 'l barra u poġġi l-istivali tiegħi mill-ġdid. Stajt norqod fiċ-ċimiterji u norqajt taħt is-silġ b'biċċa biss armata u raincoat biex tipproteġini. Ġie ferut ħames darbiet, u qatt ma kont barra mill-battalja aktar minn jum.

"Ferita waħda salvatli sieqi mill-amputazzjoni. Kien tletin jew erbgħin grad taħt iż-żero fil-Foresta ta 'Hürtgen. Saqajja ġew iffriżati meta ġejt maqtul fir-riġel minn balla tracer. Lanqas biss ħassejtu. Kellhom jinħallu qabel ma tawni l-ewwel għajnuna.

"Ġejt imħallas $ 21 fix-xahar għall-ewwel tliet xhur ta 'servizz. Wara t-taħriġ bażiku, l-Armata qajmetna għal $ 30, u kelli nirċievi $ 186 fix-xahar meta ġejt mitfugħ.

JL qal, "Jien mhux eroj. Ħadd minna ma kien. Aħna sempliċement qed nagħmlu xogħolna bħala suldati Amerikani kburin."

Fl-għeluq, ejjew kollha nfakkruna li s-sagrifiċċji jsiru mis-Sġt. JL Doolittle u rġiel bħalu jagħtuna l-privileġġ tal-libertajiet li għandna bħala ċittadini tal-Istati Uniti tal-Amerika. Huma ħelsu n-nies li jbatu u assiguraw il-kontinwazzjoni taċ-ċiviltà tagħna. Ejjew insellmu lilhom u lill-veterani kollha tagħna. Ejjew nirringrazzjaw lil Alla għas-Sġt. JL Doolittle u l-veterani kollha tagħna li ssagrifikaw fuq il-qasam tal-battalja biex jippreservaw in-nazzjon maħbub tagħna.

U jien kburi li nkun Amerikan

fejn almenu naf li jien liberu

U mhux se ninsa l-irġiel li mietu

min ta dak id-dritt lili.

 

Talb tal-President Franklin Roosevelt fuq D-Day

Ġunju 6, 1944

Sħabi l-Amerikani: Il-lejl li għadda, meta tkellimt miegħek dwar il-waqgħa ta 'Ruma, kont naf f'dak il-mument li t-truppi ta' l-Istati Uniti u l-alleati tagħna kienu qed jaqsmu l-Kanal f'operazzjoni oħra u akbar. S'issa għadda b'suċċess.

U għalhekk, f’din is-siegħa affaxxinanti, nitlobkom biex ningħaqdu miegħi fit-talb: Alla Almighty: uliedna, il-kburija tan-Nazzjon tagħna, illum waqqfu sforz qawwi, taqbida biex nippreservaw ir-Repubblika tagħna, ir-reliġjon tagħna, u tagħna ċiviltà, u li tlaqqa 'lil umanità li tbati. Iġġibhom dritti u veri; agħti s-saħħa lill-armi tagħhom, bil-qawwa għal qalbhom, bis-saħħa fil-fidi tagħhom.

Għandhom bżonn il-barkiet Tiegħek. It-triq tagħhom se tkun twila u iebsa. Għax l-għadu hu qawwi. Huwa jista 'hurl lura l-forzi tagħna. Is-suċċess jista 'ma jidħolx bil-ħeffa, imma aħna nirritornaw għal darb'oħra; u nafu li bil-grazzja Tiegħek, u bit-tjieba tal-kawża tagħna, uliedna ser jirbħu.

Huma jkunu ppruvati bil-griżmejn, bil-lejl u bin-nhar, mingħajr mistrieħ sakemm tinkiseb ir-rebħa. Id-dlam se jinkera bl-istorbju u l-fjammi. Erwieħ tal-irġiel se jitħawwdu bil-vjolenzi tal-gwerra.

Għal dawn l-irġiel dan l-aħħar huma meħuda mill-modi tal-paċi. Ma jiġġieldux għax mhix il-Lust tal-konkwista.

Huma jiġġieldu biex jispiċċaw il-konkwista. Huma jiġġieldu biex jilliberaw. Huma jiġġieldu biex iħallu l-ġustizzja, u t-tolleranza u r-rieda tajba fost in-nies kollha Tiegħek. Ix-xewqa iżda għat-tmiem tal-battalja, għar-ritorn tagħhom lejn il-kenn ta 'dar.

Uħud qatt ma jirritornaw. Ħaddan lil dawn, Missier, u jirċevuhom, il-qaddejja erojċi tiegħek, fis-saltna Tiegħek.

U għalina fid-dar - missirijiet, ommijiet, tfal, nisa, sorijiet u aħwa rġiel kuraġġużi barranin - li l-ħsibijiet u t-talb tagħhom huma dejjem magħhom - għinna, Alla li jista 'kollox, niddedikaw lilna nfusna fil-fidi mġedda fi din is-siegħa ta ’sagrifiċċju kbir.

Ħafna nies ħeġġew biex insejjaħ in-Nazzjon f'ġurnata waħda ta 'talb speċjali. Imma minħabba li t-triq hija twila u x-xewqa hija kbira, nitlob li n-nies tagħna jiddedikaw lilhom infushom kontinwità tat-talb. Hekk kif nitilgħu għal kull ġurnata ġdida, u għal darb'oħra meta jintefqu kull jum, ħalli kliem ta 'talb ikunu fuq ix-xufftejn tagħna, billi tinvoka l-għajnuna Tiegħek għall-isforzi tagħna.

Agħtina s-saħħa wkoll, saħħa fil-kompiti ta 'kuljum tagħna, biex nirdoppjaw il-kontribuzzjonijiet li nagħmlu fl-appoġġ fiżiku u materjali tal-forzi armati tagħna.

Ħalli qlubna jkunu reżi, li nistennew ix-xogħol twil, iġorru d-duluri li jistgħu jiġu, biex nagħtu kuraġġ lil uliedna kull fejn ikunu.

U, O Mulej, agħtina l-Fidi. Agħtina Fidi Fik;

Fidi fi wliedna; Fidi f'xulxin; Fidi fil-kruċjata magħquda tagħna. Ħalli ma tkunx il-ħerqa ta ’l-ispirtu tagħna. Ħa nħallux l-impatti ta 'avvenimenti temporanji, ta' kwistjonijiet temporanji imma ta 'mument ta' ħruġ, ħalli dawn ma jaqilbux fl-iskop li ma ntrebaħx.

Bil-barka Tiegħek, għandna nħabbtu fuq il-forzi ħżiena tal-għedewwa tagħna. Għinna nirbħu lill-appostli tar-regħba u tal-arroganzi razzjali. Wassalna għall-iffrankar ta 'pajjiżna, u ma' oħt in-Nazzjonijiet f'unità ta 'dinja li se tikteb il-paċi żgur - paċi li ma tidħolx fl-iskemi ta' rġiel indenja. U paċi li tħalli lill-irġiel kollha jgħixu fil-libertà u jaħsdu l-premji ġusti ta 'l-onesta' tagħhom.

Is-sejħa tiegħek se ssir, Alla li jista ’kollox.

Amen.

 

Postlude

Fis-6 ta 'Ġunju, 1993, kont naqdi bħala ragħaj fil-Knisja Battista tar-Red Oak Grove, Modoc, South Carolina, fil-Kontea ta' Edgefield. Matul is-servizz, innutajt li wieħed mill-membri tiegħi kien emozzjonali u anke fil-punt tad-dmugħ. Wara s-servizz, staqsejtu dwarha. Huwa wieġeb, "Ma tafx x'inhu dan il-jum?"

"Iva, dan huwa D-Day."

"Jien kont hemm," qalli.

Dakinhar, skoprejt li wieħed mill-irġiel li kont ammirajt ħafna kien parti mill-invażjoni tal-Jum D. Ftit kont naf l-istorja kollha.

JL Doolittle kien l-ewwel raġel li qatt kont naf li kien involut direttament fid-D-Day. Iddeċidejt li fl-1994, li kien il-50 anniversarju tal-invażjoni ta 'Jum, li nmexxi l-knisja f'ċelebrazzjoni kbira ta' dan l-avveniment importanti li biddel il- 
il-kors tat-Tieni Gwerra Dinjija u l-istorja mibdula. Barra minn hekk, nirrikonoxxu l-veterani kollha tat-Tieni Gwerra Dinjija tagħna u l-veterani kollha tagħna li servew fil-Forzi Armati ta 'l-Istati Uniti.

Bi tħejjija għal din l-okkażjoni, qatta 'ħin konsiderevoli biex nintervista u nirreġistra x-xhieda ta' JL dwar is-servizz notevoli tiegħu tat-Tieni Gwerra Dinjija. Stieden lil bintu, Jean Elwell, biex tiltaqa 'wkoll fuq l-intervista.

Jean qal, "Jien biss ma kontx naf minn xiex għaddew il-papà. Din hija l-ewwel darba li qatt smajt lilu jitkellem dwaru."

L-intervista kienet ta 'uġigħ kbir għal JL Aħna nitkellmu ftit, u allura jkollna nieqfu u nibklu. Qatt ma esperjenzajt xi ħaġa pjuttost bħal dik l-intervista. Niftakarha qisha kienet ilbieraħ.

Jiena ttraskriviet l-intervista, organizzat in-noti, u ktibt l-istorja tiegħu li qrajt fil-knisja. Il-knisja kienet ippakkjata u tfur. Wara li qrajt l-istorja ta 'JL, kulħadd kien imfaħħar u mfaħħar u ħafna kienu qed jimsaħ id-dmugħ. Kienet esperjenza tal-biża 'għalina lkoll.

Il-Kwadru Brass mill-għaġeb tagħna Ft. Gordon Signal Corps Band ipprovda mużika patrijottika li tiċċaqlaq. Is-servizz kien wieħed minn dawk il-jiem memorabbli fil-ħajja ta 'ragħaj u l-knisja tiegħu.

Wara s-servizz, kelli veterani tat-Tieni Gwerra Dinjija li ħarġu lili u qalu, "Din hija l-ewwel darba li kont rikonoxxut pubblikament għas-servizz tiegħi." Kien l-ewwel rikonoxximent pubbliku għal JL ukoll.

Wara s-servizz, komplejna ċ-ċelebrazzjoni b'dixk ta 'l-għaġeb mgħotti f'ġieħ il-veterani kollha tagħna.

Mill-1994, l-istorja ta 'JL waqgħet fi rieqda fil-fajls tiegħi imma dejjem ħajja f'qalbi. In-neputija tiegħu għamlet rapport għall-iskola bbażat fuq dak li ktibt għall-50 anniversarju, u l-gazzetta Edgefield irrappurtat fuqu. Nikteb kolonna ta ’fidi u ispirazzjoni għall-Kronika ta’ Augusta u għamilt kolonna qasira fuq is-Serġ. Doolittle xi żmien ilu fejn kien milqugħ tajjeb mill-pubbliku.

Imma jien dejjem xtaqt li nagħmel aktar bl-istorja tiegħu. Fl-aħħar, jiena kapaċi nagħmilha. Dak li ġiegħelni hija l-klassi ta 'studenti tal-Istorja Dinjija li ngħallem fl-Akkademja Kristjana Evans. Jien ridt li taqraha bħala parti mill-inkarigu tagħhom għall-istudju tagħna tat-Tieni Gwerra Dinjija. Nixtieq li l-istudenti kollha tal-iskola sekondarja f'pajjiżna jkunu jistgħu u jaqrawha wkoll.

Ħadt l-istorja tal-1994 u ktibt dan il-ktieb bi proċessur tal-kliem. Minħabba l-kompjuter u l-internet tiegħi, stajt nagħmel riċerka estensiva fuq bosta ġimgħat. Jien stajt nisġa x-xhieda ta 'JL fil-kuntest storiku tagħha u żid stampi li juru dak li ġara minn D-Day sal-qsim tar-Rhine.

Dan il-ktieb kien xogħol ta ’ferħ. Kull darba li qrajt l-istorja ta 'JL, inkun ispirat. Is-servizz tiegħu u s-servizz tal-irġiel u n-nisa bħalu mill-"Ġenerazzjoni l-Ikbar" iridu jiġu mgħarrfa u jerġgħu jibdew mill-ġdid. Naf li l-istorja tiegħu se tispira lil dawk kollha li qrawha. L-istorja tiegħu hija ta ’raġel umli, li qed jagħmel id-dover tiegħu, iwettaq dak straordinarju, u li għandu qalb għal Kristu.

Jalla tkun imbierek bl-istorja tas-Sġt. JL Doolittle u taqsamha ma 'oħrajn.

Marzu 23, 2012

© Rev. Dan White 2012. Id-drittijiet kollha riżervati. Rivedut fil-15 ta 'Marzu, 2012

Permess biex tippubblika fuq Back to Normandy Ġunju 22, 2012

{/ tabs 

Kummenti (0)

M'hemm l-ebda kumment stazzjonat hawn s'issa

Jħallu l-kummenti tiegħek

  1. Ikollok kumment bħala mistieden.
Mehmużin (0 / 3)
Aqsam Post Tiegħek
Tista 'tpoġġi hawn il-kumment tiegħek għall-midja soċjali